software testing is to ensure application is working the way it's supposed to, penetration testing is to find ways to hack the software in order to alter it's intended use.